Playa del corazón

Camino por las orillas

que existen en algún lugar de mi corazón.

Veo las olas levantarse altas

y me hacen señas hacia las profundidades.

Allí en las aguas profundas

de mi corazón no hay

oleadas que suban solamente

corrientes profundas que fluyen

en muchas direcciones.

Allí en la orilla,

mientras me muevo en la profundidad,

estás formando impresiones

en las orillas de la playa en mi corazón.

Impresiones formadas suavemente

en la arena mientras

el remolino de las aguas

alrededor de sus tobillos.

Llevaste un martillo

y un cincel de su

manta en la playa.

Estás esculpiendo las palabras

de tu emoción en

tu corazón en el

acantilados de piedra

que dan al agua.

Uno de los lugares

en mi corazón donde

usted siempre existirá.

Beach of the Heart

I walk the shores
that exist somewhere in my heart.
I watch the waves rise high
and beckon me towards the depths.
There in the deep waters
of my heart there are
no rising waves only
deep currents flowing
in many directions.
There on the shore,
while I move in the depth,
you are forming prints
on the shores of the
beach in my heart.
Prints formed softly
in the sand while
the waters swirl
around your ankles.
You carried a hammer
and a chisel from your
blanket on the beach.
You carve out the words
of the emotions in
your heart into the
cliffs of stone
that overlook the water.
One of the places
in my heart where
you will always exist.